- 支離滅裂
- しりめつれつ【支離滅裂】(сири-мэцурэцу)
: ~な непоследовательный; бессвязный; разрозненный;~になる а) быть непоследовательным; быть бессвязным; б) раскалываться (ломаться) на куски.
Японско-русский словарь. 2013.
Японско-русский словарь. 2013.
支離滅裂 — 지리멸렬【支離滅裂】 갈가리 찢기고 마구 흩어져 갈피를 잡을 수 없음 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
支離滅裂 (지리멸렬) — 이리저리 흩어져 갈피를 잡을 수 없게 됨 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
지리멸렬 — 支離滅裂 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
지리멸렬 — 지리멸렬【支離滅裂】 갈가리 찢기고 마구 흩어져 갈피를 잡을 수 없음 … Dictionary of Chinese idioms in Korean